Русско-греческий словарь (Сальнов) - толк
Перевод с русского языка толк на греческий
толк
толк м η έννοια, η ουσία; с ~ом καλά, σωστά; без ~у άσκοπα, μάταια, ανώφελα· сбить с ~у μπερδεύω Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
толкм1. (смысл, разум) ἡ ἐννοια, ἡ σημασία/ τό ὅφελος, ἡ ὠφέλεια (польза):делать (говорить) что-л. с ~ом κάνω (λέγω) κάτι σωστά· без толку χωρίς ἀποτέλεσμα, μάταιά не добиться ~у δέν κατορθώνω κανένα ἀποτέλεσμα· сбить кого-л. с ~у κάνω μπερδεύω κάποιον νά τά χάσει σαστίζω κάποιον из этого ~у не выйдет ἀπ' αὐτό δέν θά δοῦμε προκοπή·2. ~и мн. (слухи) οἱ διαδόσεις, οἱ φήμες, τά λόγια:вызывать ~и γεννώ διαδόσεις· не придавать значения ~ам δέν δίδω σημασία στίς φήμες· ◊ знать (понимать) ~ в чем-л. καταλαβαίνω, νοιώθω ἀπό κάτι. ...Русско-новогреческий словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):